Prevod od "valjda da" do Slovenački


Kako koristiti "valjda da" u rečenicama:

Nije valjda da verujete u tu glupost od hladne fuzije?
Menda ja ne verjameš v tale hladen vžig?
Ne misliš valjda da sam ja?
Menda ne mislite, da sem bil jaz?
Mislila je valjda da ne možemo oboje da pobegnemo, pa se ponudila da ode po pomoæ.
Najbrž je mislila, da oba ne moreva zbežati, sama pa bi mi lahko poiskala pomoč.
Hajde, ne želimo valjda da zakasnimo na našem prvom izlasku.
Gremo, ne bomo ja zamudili na našem prvem odhodu.
Ne mislite valjda da ste ludi ili tako nešto?
Kaj pa mislite, da ste? Nori, ali kaj?
Neæeš valjda da me ostaviš ovde?
Saj me ne boš pustil tukaj, kajne?
Ne misliš valjda da Viktor ima veze sa Majkijevom smræu?
Menda ne misliš, da ima kaj z Mikeyjevo smrtjo?
Ne misliš valjda da æe ti odobriti prebeg?
Menda ne misliš, da ti bodo oprostili prebeg?
Ne misliš valjda da sam ja...
Saj ne misliš? Kaj, opazka o poniju?
Neæeš valjda da ga ubiješ sam?
Ga ja ne misliš sam ustreliti?
Ne mislite valjda da sam ga ja ubio?
Ne mislite menda, da sem ga jaz ubil?
Nije valjda da veruješ u to?
Saj resnično ne verjameš v to?
Ne oèekuješ valjda da poverujem u to?
Menda ne pričakuješ, da bom nasedel temu?
Scotty, ne misliš valjda da izaðemo iz autobusa?
Scotty, ne misliš mogoče da gremo ven iz avtobusa?
Dogovorili smo se, Harolde, ne želiš valjda da ja povuèem svoj deo pogodbe?
Harold, dogovorila sva se. Saj nočeš, da požrem besedo?
Znaš valjda da me je Will nauèio kako da rukujem maèem?
Veš, da me je Will naučil, kako se uporablja sablja?
Ne tvrdiš valjda da znaš nešto što ja ne znam?
Imaš slučajno več podatkov kot jaz?
Ne misliš valjda da je toliko glup i/ili nemaran da ostavi dokaze u kuæi.
Saj ne misliš resno, da je tako malomaren, da bi imel dokaze, kar v svoji hiši.
Neæeš valjda da proslavim sam svoj roðendan?
Saj ne boš pustil, da bom sam za rojstni dan?
Neæeš...neæeš, valjda, da me ostaviš ovako?
Saj me... Saj me ne boš pustila privezanega tukaj.
Nije valjda da razmišljaš o tome?
Saj ne premišljaš o tem, kaj?
Ne veruješ valjda da je ubio èoveka, zar ne?
Menda ne verjameš, da je res koga ubil?
Neæe valjda da bude o ljubavi?
Saj ne bo o ljubezni, kaj?
Nije valjda da žališ za onom devojkom iz Štada?
Ti je še hudo zaradi punce iz Staada?
Nije valjda da nešto zbilja osjeæaš, Red?
Saj ne čutiš česa, kaj, Red?
Ne oèekuješ valjda da nemam potrebu igrati se sa svim ovim.
Kako naj se zadržim in se ne igram?
A gosti, pa ne misliš valjda da si prva u toj sali koja je prevarena.
In ne skrbi za goste, nisi edina ženska na tej zabavi, ki so jo prevarali.
Neæete valjda da i nju uneste ovde?
Menda ne boste tudi nje prinesli noter?
Razumem kako bi Geret mogao pogrešno razumeti stvari, s obzirom na pritisak, ali nije valjda da i ti veruješ u to.
Garrett to narobe razume, ker je pod pritiskom. Ti pa že ne, ne?
Ne misliš valjda da jedan čovek može da se meri sa svim ovim, dok trči unaokolo sa svojom dozvolom za ubistvo.
Saj ne misliš, da lahko človek na terenu tekmuje s tem. On in njegovo dovoljenje za ubijanje.
Neæeš valjda da deliš ruèak starcima koji nemaju gde?
Pa ne da boš stregla kosila starim brezdomcem?
Nije valjda da ovo ozbiljno razmatraš?
Menda ne razmišljaš resno o tem?
Ne mislite valjda da idete sami po taj èistaè?
Saj ne misliš sam po plug, kaj?
Gospoðo Vegener, nije valjda da ohrabrujete ovu obmanu?
Wegener, menda ne vzpodbujate njegove zablode?
Ne želiš valjda da udavim još jednog tvog ljubimca?
Saj nočeš, da znova koga utopim?
1.191211938858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?